Dec, 2017 印度搖滾 Sky Campground



在這個學期末的時候,竟然能成行這樣的小旅行,有點融合了公路旅行跟露營,超棒的。

跟著兩個來自印度朋友到森林裡面玩了一個晚上,學了一堆有的沒的印度話、聽了很多印度歌、吃了很多印度食物,尤其是膽都里(印度烤雞),真的是太厲害了,因為朋友對食物的堅持這次的食物跟以往野營走的輕量化不太一樣,我們背著烤肉導向的食材跟器具上山(因為路途只有60分鐘所以可以這樣做),我們才能在山裡面吃到這樣的烤雞 !! 然後第二天我們就開車到另外一個地方走走,沿路就看到不錯的地方就停下來休息晃晃。


I'm very happy join this trip with two of my friend in the end of the semester, we play in the forest one night. This trip really widen my views, for example, I listened a lot of India song and culture, ate a lot of India food. Especial Tandoori chicken is most unforgettable thing in this trip. This camping is little bit different than before's camping. The camping I did before was focus on lightweight, use simple things live in the wild. But this time we backed some BBQ stuff to the campground, enjoy the food and wild. It was really a special experience for me. Moreover, the second day we went to other place hiking. On the way to the trail, there are ton of beautiful view below. Every time we just stop the car, and got out the car to enjoy that amazing nature.


 Introduction 

【Sky Campground
Date : 10/20-21
Location : Point Reyes Station
Altitude : 310 M (1025 feet)
Distant : 2 KM (1.3 mi)

Sky Campground坐落在一個面海的小區域視野很好,晚上看星星也是一覽無遺,所以才叫Sky Campground吧 ? 不過我倒是覺得他可以取叫做 Sunset Campground,因為視野好的關係,這邊的夕陽真的是很壯觀。

Sky Campground is face to the ocean. It has a wide view, so it is also a place which good to see the star. I think because of this reason, it is cell Sky Campground.

 Transportation 

我們這次自己租車,從San Francisco開到Bear Valley visitor center check-in,得知了更裡面有一個更隱密的Sky Trail 的 Parking 停車場,而且離露營區更近,我們就直接開去停那邊了。

This time we rent a car from San Francisco, and drive to Bear Valley visitor center to check-in our campground. In that time, the staff told us there is a parking place nearest Sky campground, so we decide to parking there.

 Map 


Day 1
在Bear Valley visitor center check-in之後我們沿著黃色的線往上走,然後著Sky Trail 走下來到Sky Campground,安置好行李之後我們繼續沿著Sky Trail往下走,接到Woodward Valley Trail然後走到海邊。

After check-in at Bear Valley visitor center, we followed the yellow line to the sky trail parking lot. When we arrived campground, we put our stuff in the campground, and keep following the Sky Trail to the Woodward Valley Trail.


Day 2
直接開車到Pierce Point,之後沿著Tomales Point Trail往上走到頂端,Pierce Point Road這段真的超美的。

We drive to Pierce Point, and follow the Tomales Point Trail to the top.
B.T.W. Pierce Point Road is so beautiful.

 Day 1 

10:20 Two Bird Cafe
11:30 Bear Valley visitor center
12:00 Sky Trail parking
13:00 Sky campground put our stuff
14:20 Woodward Valley Trail to the ocean
15:00 Back to the campground
16:00 Sky campground setting tent & dinner


photo by Abhi
↑上路囉,一路上印度搖滾樂陪伴。聽不懂但覺得酷
↑We played some India Pop music on the way to the hiking. I can't understand what the music said, but it was cool.


photo by Abhi
↑路上找到一家餐廳,吃了午餐
↑We found a restaurant and ate the lunch.


photo by Abhi
↑時間有點比預期的晚,所以在這邊先吃飯等等一次直接走到露營區
↑It is close to noon, so we ate lunch here.


↑沿路上還是一直印度搖滾
   一開始完全不會累的我們一直很亢奮
   幾乎是邊跳舞邊唱歌在走路的
↑On the way to the campground we still play India Pop music. In the beginning, we can't feel any tired, we dance and walk to the campground. 


沿路都是平坦的小石子路
   真的很感謝天,這天的天氣真的很棒
↑This trail is kind of rock trail. Thank God gave us a good weather.



↑好久沒有出來接近大自然了
↑I haven't been a long time to went out in the wild.


↑我們先卸下大部分的食物跟帳篷在營區
   直接繼續往下走
↑We put our stuff in the campground, and keep walking to the other trail.


↑可能對很多人來說在森林裡走路很無聊
   但我覺得每一的時刻周圍周在變化
↑Maybe walking in the forest is boring to most of people, but I think it is interesting. Because every things change in the forest every time.


↑很多時候我覺得最漂亮的風景其實都在中途
   所以很多時候我都會偷偷拖隊一下(笑
   趁這個一點點的時間感受漂亮的地方
↑I think the most beautiful view always on the way to the destination, so sometime I will leave the crew a short time, and enjoy that moment.


↑很開心的Surya
   他說他也很有沒有到戶外了
↑Surya was so happy too, he say he hasn't went out to the wild for a long time.


↑整條路走起來都很舒服
   日曬處很暖很剛剛好很棒
   進入陰影就變得超冷(在加州不管在哪裡都這樣)
↑It was very comfortable when I walked on the trail. It was warm in the light side, and very cold in the shadow. 



↑下午的陽光灑進森林看起來超棒的
↑I am very love this sunshine in the afternoon.


↑沿路就一直拍照,多拍照可以忘記旅途的辛苦XDD
↑We took a lot of picture on the trail, it let us forgot the pain of the walking.


↑也有經過像這種小徑
↑Also we pass this kind of road.


↑終於看到我們今天的終點了
   跟Abhi學了一句"快要到了"的印度話(把死波後西給)
   學好了我就一直跟他說這句話
   因為他一直覺得怎麼還沒到、可以回頭了嗎
↑Finally, we saw the destination. 
   I learn "Almost there" in India from Abhi because he was very tired and say : when are we arrive ? again and again so I told this India sentence to him.


↑到了一個很空曠風很大的地方休息
   不過躺下就沒風了(可能風都從我的身上溜過去了就沒直接吹到我了)
   然後我就在這邊睡著了
↑We arrived !!! Here is a wide place, and have heavy wind. When I fall down on the ground, the wind just pass by my body. I don't attack by wind anymore, so I just sleep for a while.
   

photo by Surya
↑我就是把筆記本放在露營區忘記帶出來在旁邊看Abhi畫畫的人
↑I am the person who forgot to bring my sketch book, and sit next to Ahbi to saw what his drawing. 


photo by Surya
↑回到營區已經接近黃昏了
   照片中這個區域超棒的
   其實他是一整個橘色的陽光灑進來(照片有點拍不出來)
   我們就坐在這邊很安靜地坐著享受了5分鐘的黃金時刻
   好久沒有靜靜的坐在大自然中了
↑When we back to campground is time for sunset. The orange lighting fall in to the campground. I am sitting here for a moment to enjoy the silent of the nature.


↑我跟Surya 到營區附近的幾個視野比較好的地方看夕陽
↑Me and Surya go to other campground to see the sunset.


↑Abhi已攤,所以待在我們的營位等我們
   回去的時候我們就笑他沒有看到漂亮的夕陽(還是有拿照片給他看啦)
↑Abhi was so tired so he just wait in our tent. After we go back we just laugh at he didn't saw the most beautiful sunset, and show he the photo we took.


↑看到夕陽的時候真的蠻感動的
   覺得加州的自然景觀真的好壯觀
   而且這還只是車程距離市區2個小時左右的地方
↑It is really catch my eye away when I saw this landscape. I can't believe this place just spend us two hour from the SF downtown.


photo by Surya
↑我們在等入夜,才開始準備我們的BBQ
   飯前先來喝點紅酒聊個天等晚上來
↑We were waiting for the night coming, and than start the BBQ. Before that we drank some wine first.


↑BBQ開始拉 !!!
   雖然很冷我們還是趕快拿出木炭趕快生火
   開始做"膽都里"(還有其他的食物)
↑BBQ start !! Even it was cold outside, we still made Tandoori chicken.


↑這就是"膽都里"
   覺得很酷,Surya整個沒再怕火的
   直接用手在翻肉
   一個手撕感的印度雞肉
   完成了以後我們就開始手撕夾麵包吃
   真的一個很酷的經驗 !!
↑This is Tandoori chicken !!! It is so cool, Surya didn't afraid fire. He use his awesome ability to cook the chicken. Very special experience for me.

 Day 2 


07:00 Wake up
09:00 Back to the parking
10:00 Sky campground parking
12:00 Pierce Point
13:20 End of Tomales Point Trail
14:10 Back to the Pierce Point
15:00 Pierce Point


photo by Abhi
↑這是我們住的露營帳 !
   其實我也有帶我的小帳棚拉
   只是我又被說服了,所以就變成一起睡
   小帳棚就當我的倉庫了
↑This is out tent !! Actually I had bring my tent to the campground, but I am persuaded by others. So my tent just put my stuff.


photo by Abhi
↑一大早起來我們就開始撿木材生火取暖
   因為什麼鍋子都沒帶我們就用我的小鋼杯在燒開水
↑We got some fire when we were weak up. We forgot to bring the pot, so we just use my little steel cup to warm up the water.


↑因為這樣我獲得了一個古銅色的煙燻杯 !!!
   超美的顏色,超!!喜!!歡!!
↑soooo, I have a bronze cup. sooooooooo love it !!!


photo by Abhi
↑邊吃早餐的時候我們看到野外的小雞也跑出來覓食
   我們一直在妄想去獵小雞再來做"膽都里"加在我們的漢堡裡面
↑We saw the wild chick when we ate breakfast. Super want to hunt they and made the Tandoori Chicken put in our burger.


↑這是早餐的蔬菜內餡漢堡
↑Breakfast is Veggie burger.


↑這張超美的,我也忘記在哪裡拍的了
   只記得是那時候下山會頭隨便拍一下的
↑I forgot where is it, but I'm sure is just on the way when we went back to the car.


↑到Woodward Valley Trail的路上都是像這樣的公路
   我們超興奮的,這根本就是電視上的場景阿
   我很任性的路邊急停無數次(安全的急停)
   讓大家一起享受這中途的美好
↑This kind of landscape we saw again and again when we went to Woodward Valley Trail. I am so excited saw this kind of view, it just like a scenes in the movie.


↑還在路邊看到超多野生的Elk
   我超亢奮的
   之前一直說在路邊可以隨便遇到鹿
   我一直覺得很唬爛,但我真的看到了
   而且還很常態
   我一直想大叫,但Abhi一直阻止我因為我這樣做會嚇跑鹿
↑The Elk !!! the wild Elk on the road !!!
   I am so excited, everyone told me you can easy to see the Elk in the California, but I don't believe since I saw those Elk on the road.


↑我們停好車就在附近亂晃
   等Surya去上廁所
   結果他上超久的
   他的理由是因為廁所在一個很長的坡下
   他要爬上來花一段時間
   然後他爬上來的時候一整個狼狽,很喘
↑We are waiting Surya here. He want to toilet for a while. When he came back he was out of breath because he say toilet is down to the hill, and when he came back he should pass by a steep road.


↑午餐之一的水煮蛋
   我試圖用但去敲地上的尖石頭(而且還兩次)
   結果只是在但上開了個洞而已
   大家都說我的手勁太弱了
   難道不是彈殼太厚了嗎???
↑One of my lunch, a boiled egg.
   I tried to break up the eggshell(I hit it to the rock twice)
   But it still soild.


photo by Surya
↑回去的路上我突然一個豁然開朗
   一個邊走邊跳得再走路
   他們都說你在跳如果真的掉下去旁邊的懸崖我們是不會去救你的
   我就很怕得不敢再亂跳了(還是有跳了,只是沒有跳這麼用力)
↑I don't know why. This time I was so happy. I just jump and walk on the bumpy road, and Surya and Abhi said : don't do that, if you fall down to the hill we will not the save you. I so scared so just jump a little.


photo by Surya
↑回家嚕,在車上的最後一張合影
   之前在拍車子內照的時候
   因為我拍照太hi了還不小心晃了一下車頭
   整個大家一個很緊張,之後的10分鐘都不敢跟我說話 XDD
↑GO home !!!! the last photo in the car.
   Once time we took a photo on the car when I am driving the car. I am so excited, suddenly I lose control, and the car shake a little bit. After that they didn't talked to me for 10 minutes.


整趟旅行真的很好玩,我們規定整趟旅程只能說英文(不過我還是一直問他們印度話),然後也聽了很多印度的事情,感受到滿滿的熱情。真的覺得在大自然很神奇,只要待在裡面人們會變得更加的可以用內心跟別人說話、感受彼此,一起經歷一些冒險。加州的戶外又讓我在一次的驚豔了,完全台灣不一樣,目前看到的也不算是甚麼高山、很厲害的雲海,而是一大片的森林、丘陵和很多野生動物(我們這次還有看到狼),還有天氣溫差超大這點來說我就有點吃不消,我覺得我在寒假結束前還會再出去一次 !!

I am so happy having this trip. In the trip, I ask a lot of India stuff, for example, the food the bad word, the culture. I think when people in the nature they can tell something true in they deep mind, use the realist the face to each other. This California camping amazing me again. It is totally different than I am hiking in Taiwan. In Taiwan they have magnificent mountain, deep valley and sea of cloud. In the other hand, this trip I experience broad of forest, wide landscape and abundant of wild animals.(we saw wolf !!!). The most different is the weather, in the morning was warm, but in the night is super cold(It is happen all California). I think I will go out again before the end of winter vacation !!

留言

張貼留言